「Kate & Leopold」は、2001年公開のアメリカのラブ・コメディ映画。
メグ・ライアン、ヒュー・ジャックマン、リーヴ・シュライバー、ブレッキン・メイヤー、ブラッドリー・ウィットフォードが出演しています。
19世紀の貴族レオポルドが現代ニューヨークにタイムスリップし、キャリアウーマンのケイトと時代を超えて絆を深めていきます。90年代のキュートなメグ・ライアンはそれはもう見ていて飽きませんが、ここでの見どころは、ヒュー・ジャックマン扮するレオポルドの紳士的っぷり笑。英国貴族の振る舞いと、彼のイギリスアクセントが魅力かと思います。日本語吹き替えでも楽しめますが、彼のイギリスアクセントをぜひ耳にしていただきたいところです。
オープニングタイトルの背景には、1876年の時計台内部の歯車のようなメカニズムが映し出され、塔の上の時計の文字盤へと繋がります。この時計は架空のもののようですが、ブルックリン橋の建設現場や当時のニューヨークの雰囲気の演出として、「時間」というこのストーリーの象徴をであるかのようです。そして、冒頭の台詞「Time.」へと繋がり、ブルックリン橋のマンハッタン側タワーの完成を祝う公開集会が描かれます。（画像は引用目的で使用しています）
「Kate and Leopold（ニューヨークの恋人）」あらすじ
1876年、ニューヨーク市に暮らす第3代オールバニー公爵レオポルド（ヒュー・ジャックマン）。 彼は芸術と科学の両方に精通しており、当時まだ珍しかったエレベーターの試作品を自ら設計・製作していました。彼は伝統を重んじる叔父の援助を受けて生活しており、その叔父はレオポルドに裕福なアメリカ人との結婚を強く望んでいました。そして「今夜の舞踏会で結婚相手を見つけなければ援助を止める」と言い渡します。
マンハッタン塔の完成を祝う集会で、レオポルドは不審な男が小型の奇妙な機械で写真を撮っているのを目にします。その男は21世紀から来たスチュアート（リーヴ・シュライバー）でした。レオポルドは、その男が舞踏会の会場にも紛れ込んでいることに気づきます。（スチュワートの服装が19世紀風ではないのに、周囲はあまり気にしていないようです笑）
馬車で逃げ出すスチュアートを追うレオポルド。レオポルドは執事からコートを受け取り、それをきちんと着てから馬にまたがり雨の中を追いかけます。二人は未完成のブルックリン橋の上部までたどり着き、スチュアートは飛び降ります。助けようとレオポルドはスチュアートの手をつかみますが、二人ともタイムポータルへと落ちていきます。
21世紀に来てしまうレオポルド
レオポルドが目を覚ますと、そこはスチュアートのアパートメント。時代は2001年のある水曜日の午前1時でした。
アマチュア物理学者のスチュアートは、偶然見つけた宇宙のポータルを通じて19世紀と21世紀を行き来していたのです。そこに、階下に住む広告会社勤務のケイト（メグ・ライアン）が帰宅（ここでメグ・ライアンが登場。もう可愛いです笑）。エレベーターの発明者が2001年に来てしまったせいか、ケイトが乗っていたエレベーターが停止します（出口との高さがずれたエレベーターから出てくる笑）。
ケイトとスチュアートは元恋人同士で、ケイトは今でも未練があるようです。スチュアートが女性を連れ込んでいると疑う彼女に、スチュアートは時間の裂け目を見つけて19世紀の公爵を連れてきたと説明しますが、ケイトはもちろん信じません。
翌朝、スチュアートは「エレベーターを発明できるくらいだから理解できるはず」と、自分の研究資料をレオポルドに手渡すものの、レオポルドはもちろん「エレベーターって何？」状態です。その直後、スチュアートは「エレベーター」で事故に遭い、病院送りになってしまいます。
タイムトラベルものによくあることですが、タイムスリップした人の行動はいつも面白いです。
誘拐されたと思い込んでいるレオポルドは、スチュアートをジャック・ザ・リッパーだと疑ったり、流れるトイレに興味を示したり、洗面台でカミソリを見つけてシェービングフォームの容器に書かれた説明をまじまじと読んだりします（で、使い方が分かったようで、その後きちんとした紳士に戻ります笑）。
19世紀のレオポルドと現代女性ケイトとのやり取りも見どころです（英国貴族のアクセントとアメリカ英語の対比も面白いです）。
ケイトはレオポルドのことを、何かのコスチュームパーティに参加した人だと思っており、レオポルドにスチュアートの犬の散歩に行くように言います。「翌週の月曜日にまたポータルが開くから外出しないで」と念を押されていたのに、レオポルドは舞踏会の衣装のまま犬の散歩に出かけてしまいます笑。
スチュアートの部屋にある図鑑によると、レオポルドはオーティス・エレベーター（Otis）の発明者。実際の発明者は別に存在し、Otisのエレベーターやエスカレーターは現在200か国以上で利用されています。この映画では「レオポルドが発明者」という設定で、彼の執事オーティスの名前がブランド名の由来になっているようです。
自らを貴族と信じている役者？
レオポルドは、ケイトと同居している弟のチャーリーと親しくなります。俳優志望のチャーリーは、レオポルドは本物の俳優で常に役に入り込んでおり、彼の振る舞いは徹底した役作りからくるものだと思い込みます。
ケイトが入院中のスチュアートを訪ねると、スチュアートは、レオポルドは19世紀から来ているので面倒を見てほしい、さらに、19世紀で撮影したフィルムを現像するよう依頼します。ケイトはまだ信用せずに、呆れて立ち去ってしまいます。あのフィルムを現像さえしていれば話が早かったのに・・・。
ケイトの部屋で夕食をすることになったレオポルドは、19世紀の服装で現れて礼儀正しく挨拶します。ケイトが席を立つと、マナーとして自分も立ち上がります。チャーリーは、レオポルドの一糸乱れず貴族的な振る舞いに感銘を受けますが、ケイトはいら立ちます。「1876年から来た公爵だと信じている変わった人」にしか見えないようです。
木曜日の朝、レオポルドはトースターの使い方が分からず、パンを焦がしてしまいます（かわいそうに笑）。そして食べ物が生活の質にいかに影響を与えるかについて語ります。それを聞いたケイトは、勤務先のマーケティング会社にレオポルドを連れて行き、自身が担当する企画のCMのオーディションを受けさせます。レオポルドが台詞を口にすると、その堂々とした態度と邪念のない語り口が、その場にいた人々を引き込んでしまうのです。
本当に19世紀から来たのかも・・・
オーディションに合格した帰り道、ケイトのブリーフケースがひったくりに遭います。ケイトは犯人を追ってセントラルパークへ走り出し、レオポルドは近くにいた観光用馬車の馬を借りて、さっそうと馬にまたがり救助に向かいます。レオポルドの馬さばきたるや、映画の主人公のようです（主人公ですが笑）。馬もおあつらえ向きの白馬笑。
馬を返却するときには、馬がきちんと馬車に繋がれているかを細かく確認するレオポルド。馬の持ち主も感心し、ケイトは「本当に19世紀からやってきたのかもしれない」とちょっと夢見心地の様子笑。
その夕方、ケイトが上司と食事に出かけたため、レオポルドはチャーリーとその友人たちと飲みに行きます。チャーリーは前から気になっているパトリースの関心を引こうと頑張りますが、帰り道でレオポルドは紳士のマナーで女性を扱うことをアドバイスします。そのままケイトたちがいるレストランへ向かい、図々しく同席する二人・・・笑。ケイトの上司は決して悪い人物ではないものの知識をひけらかすところがあり、レオポルドは彼を次々と論破してしまいます。上司が恥をかくかたちとなり、気まずい思いをしたケイト。
レオポルドは、ケイトへの謝罪と明日の食事への招待の手紙を書きます。部屋に飾られていた羽を一本拝借し、先を削って即席のペンを作りインクをつけて書き始めます。ここで彼が達筆であることは「お約束」ですが、あんな素敵な手紙ならもらってみたいもの。
レオポルドは路上のバイオリニストを雇い、ケイトのためにディナーを準備します。シンプルながら美味しい食事、バイオリンの生演奏。ポイントを押さえるだけで、味気なかった屋上が素敵なディナー会場に。土曜の朝には、レオポルドはすでにトースターを使いこなしており、美味しくて体も喜ぶような朝食を作ってケイトを感激させます。「今日は何をしましょうか？」というレオポルド。あぁいいですねぇ、言われてみたい笑。
マンハッタンを歩く二人は、かつてレオポルドが住んでいた邸宅の近くを通ります。中に入り、レオポルドはかつての自分の部屋を見つけます。そして壁に隠されていた引き出しを開けて、彼が大切にしていた品々を見つけます。ケイトは、レオポルドが本当に19世紀から来たのだと悟ります。
翌日の日曜、レオポルドのCM撮影が行われますが、商品の味についてケイトと口論に。そして月曜日、病院を抜け出したスチュアートが、ケイトと仲直りできないままのレオポルドを1876年に戻してしまいます。
おわりに
ケイトはレオポルドの紳士的で凛とした態度に惹かれていきます。視聴している一部の女性も同じかと笑。続編があったらいいのにと思いました。
とはいえ、21世紀で生きてきたケイトは、いきなり19世紀に移動して色々と恋しくならないのだろうかと不思議です。また、チャーリーやスチュアートはレオポルドとケイトのその後の生活を知ることはないのだろうか、レオポルドの叔父のような伝統を重んじる人にとって、ケイトに家族がいないという点をどう受け止めるのか等々・・・フィクションながらも気になってしまいます。
いずれにしても、キュートなメグ・ライアンと英国紳士としてのヒュー・ジャックマンの魅力を存分に味わえる映画でした。
